海馬先生

書名：《海馬先生》
文‧圖：艾瑞‧卡爾
譯：柯倩華
出版者：上誼文化實業股份有限公司
出版日期：2004年09月
【內容介紹】
這本書的內容是說，海馬先生和海馬太太在海裡慢慢的游啊游，海馬太太的身體突然左右搖擺，不停的扭來扭去。
她說：「我要產卵了。」海馬先生問：「我可以幫忙嗎？」海馬太太說：「可以呀！謝謝你。」她產了好多卵，直接產在海馬先生肚子上的育兒袋裡。海馬先生說：「我保證，我一定會好好照顧我們的卵。」
海馬先生在海裡慢慢游啊游，他從誰的旁邊經過？一群藏在水草後面的喇叭魚。
沒多久，海馬先生遇見另一條魚，海馬先生問：「刺魚先生，你好嗎？」刺魚先生回答：「我很開心呢！我做好一個窩，刺魚太太就產了好多卵在裡面，我要好好照顧這些卵，等他們孵出來。」海馬先生說：「加油嘍！」然後，他就走了。
海馬先生在海裡慢慢游啊游，他從誰的旁邊經過？一群藏在珊瑚礁後面的獅子魚。
沒多久，海馬先生遇見另一條魚，海馬先生問：「吳郭魚先生，你好嗎？」吳郭魚先生沒辦法回答，因為他的嘴裡含著好多卵在裡面。海馬先生說：「我知道，我知道，吳郭魚太太產了好多卵，你要好好照顧這些卵，等他們孵出來。」吳郭魚先生點點頭，海馬先生說：「你一定很高興吧！」然後，他就游走了。
海馬先生在海裡慢慢游啊游，他從誰的旁邊經過？幾條藏在海藻間的葉魚。
沒多久，海馬先生遇見另一條魚，海馬先生問：「鉤魚先生，你好嗎？」鉤魚先生回答：「好極了！鉤魚太太產了好多卵，我把他們黏在頭上。我要好好照顧這些卵，等他們孵出來。」海馬先生說：「你做得不錯喔！」然後，他就游走了。
海馬先生在海裡慢慢游啊游，他從誰的旁邊經過？一條藏在岩礁後面的石頭魚。
沒多久，海馬先生遇見另一條魚，海馬先生問：「海龍先生，你好嗎？」海龍先生回答：「好得不得了！海龍太太沿著我的肚子產了好多卵。我要好好照顧這些卵，等他們孵出來。」海馬先生說：「你應該感到很自豪啊！」然後，他就游走了。
沒多久，海馬先生遇見另一條魚，海馬先生問：「鯰魚先生，你好嗎？」鯰魚先生回答：「太棒了！鯰魚太太產了好多卵，都孵出小寶寶了。我在照顧他們。」海馬先生說：「你做得很好！」然後，他就游走了。
海馬寶寶該孵出來了！海馬先生的身體左右搖擺，不停的扭來扭去。終於，好多海馬寶寶從海馬先生的育兒袋裡翻滾出來，然後游走了。
有一隻海馬寶寶轉過頭來，想要回到海馬先生的育兒袋裡。「不行！不行！」海馬先生說：「我真的很愛你，可是，你現在已經會自己游了！」