本部落格僅供班級共讀教學參考使用, 請大家務必購買正版書籍!

2012年2月27日 星期一

《青蛙綁架事件》小說介紹


書名:《青蛙綁架事件》
文:安姬‧賽曲
圖:幾米‧皮可林
翻譯:張文婷
出版:東雨文化事業股份有限公司
出版年月:2010年04月初版一刷
【內容介紹】
雅拉米和泰碧莎嬸嬸、德古叔叔、汪達、以及她的父母白瑞和布蘭達,一起住在史普基大宅裡。
每次有人把東西搞丟時,總是會來詢問雅拉米:「你把我的○○XX放在哪裡?!」好像他們弄丟東西都是雅拉米害的!!
這次,白瑞來問雅拉米,想要拿回他五隻失蹤的青蛙,他的青蛙會表演跳過障礙物再疊羅漢、側手翻筋斗……等特技,都是他親自訓練出來的;雖然雅拉米根本對他的青蛙沒有興趣,但是她知道不管她說什麼都沒有用,只好答應白瑞,說會幫他找青蛙。
史普基大宅非常大,房間數量非常多而且會不斷的移動和增減,讓人永遠數不清,況且還有個鬼魂霍瑞思爵士住在屋裡!房子裡堆滿德古叔叔稱為垃圾、泰碧莎嬸嬸視為珍寶的東西──有一堆老家具和雜物,更增加尋找青蛙的困難度。
雅拉米和汪達找到一堆東西,就是沒有青蛙;她們找到一雙長統靴和住在裡面的老鼠一家子、一隻大象腳的門擋、六副泰碧莎嬸嬸的眼鏡、一整箱編織棒針、五顆霍瑞思爵士盔甲上的螺絲釘……
為了找青蛙,她們來到閣樓小房間,汪達爬上衣櫥,不小心掉進衣櫃裡,她開始放聲尖叫;雅拉米用力拉衣櫃的門,想要救出汪達,卻不慎將衣櫃的門把整個拔下來,汪達尖叫的更用力了!
泰碧莎嬸嬸聞聲而來,生氣的詢問事情始末,後來她拿鐵鍬將衣櫃劈開,汪達滾出來時灰頭土臉,還不小心弄傷自己的膝蓋,她和泰碧莎嬸嬸同時責怪雅拉米,認為一切都是她的錯!
汪達認為她們在屋子裡找不到青蛙,因為牠們被綁架了;雅拉米想成立偵探社來找出綁匪,她們到花園裡討論「案情」並尋找線索,正好遇到摔傷腿的德古叔叔在做復健,沃金絲護士在一旁監督他復健。
雅拉米看到德古叔叔痛苦的模樣,想假裝噎住來拯救叔叔,但是她只表演一下子,沒想到沃金絲護士立刻衝過來抱住雅拉米,用「哈姆立克急救法」來「對付」雅拉米,差點沒勒斷雅拉米的肋骨,最後還是靠壯碩的泰碧莎嬸嬸,把她從沃金絲護士的手中搶救回來的!
事後雅拉米和汪達在閒聊時,雅拉米認為,青蛙失蹤三天,護士來他們家照顧叔叔也剛好三天,未免也太巧了,她認為那五隻青蛙一定是被沃金絲護士偷走的;後來正好看到沃金絲護士拎著一個大包包,騎著腳踏車離開大宅,她們決定跟蹤護士的行蹤,再伺機偷看她的包包。
她們穿上溜冰鞋,偷偷摸摸的跟在沃金絲護士的腳踏車後面,發現她的腳踏車停在一個農場外面。雅拉米和汪達高興的躲在一旁等候,不久就看到沃金絲護士走出農舍,把皮包放在腳踏車的籃子裡翻找東西,又走回農舍跟一個人說話。
雅拉米認為機不可失,衝出來想偷走沃金絲護士的包包,不小心衝太快,撞倒護士的腳踏車,腳踏車和包包裡的東西全倒在她身上,當然還有沃金絲護士生氣的瞪著她!
沃金絲護士非常生氣的把雅拉米和汪達押回大宅,正好逮到叔叔躲在樹叢裡編織,罰他走小徑來回二十次,害叔叔非常生氣;當她說明事情的始末,布蘭達大怒,叔叔也大怒,嬸嬸更是火冒三丈!
隔天,他們(布蘭達、泰碧莎嬸嬸、雅拉米、汪達和鬼魂霍瑞思爵士)一起開車來到海邊玩水和野餐。雅拉米和汪達說要回車上拿東西,卻偷溜到磨菇農場,因為雅拉米在來的路上,看到磨菇農場的招牌變成水上樂園的招牌,看板上還畫著五隻跳躍的青蛙。
她們想要進去水上樂園一探究竟,卻被老闆莫利斯擋在門口,用兇巴巴的口吻說,下午才開始賣票,每個人都必須要買票才能入場,沒有大人陪伴的小孩和無用的廢物都不准進來!
此時,汪達突然問莫利斯,他的水桶裡有什麼?莫利斯不回答,汪達自己探頭去看,看到裡面有青蛙!她馬上大聲說:「青蛙!我找到爸爸的青蛙了!」
莫利斯火速搶回他的水桶,並趕走她們;汪達也不是省油的燈,馬上又搶回水桶,轉身就跑。
此時,鬼魂霍瑞思爵士拿出他的寶劍,勇敢的對抗莫利斯,但是沒兩下子,莫利斯就奪走他的寶劍,還把他摔在停放在一旁的手推車裡,害霍瑞思發出恐怖的匡啷聲,手腳就應聲肢解了!
莫利斯叫他女兒諾拉出來把推車推走,同時趕走雅拉米和汪達;她們兩死要面子的說不用趕,她們一點也不想留在這個地方,故作驕傲的轉身離去。
雅拉米和汪達離開之後,回到海邊跟嬸嬸她們會合,她們想喬裝打扮之後,溜回去解救青蛙和霍瑞思爵士。
嬸嬸拿出兩頂怪帽子,一頂是大烏賊造型的帽子,一頂像茶壺保溫套、上面有藍色流蘇和粉紅魚的帽子,叫雅拉米和汪達戴上,說那是德古叔叔親手編織的,是他的愛心。雅拉米抗議說會熱昏,嬸嬸卻說這樣可以防曬,熱昏比曬傷好;知道辯論無效,雅拉米和汪達只好勉強戴上帽子。
泰碧莎嬸嬸和布蘭達將她們看守得很緊,讓她們寸步也無法開溜。
雅拉米和汪達決定去海裏游泳玩水,這樣才可以不用戴毛線怪帽子;當她們玩得正高興時,海裡卻突然出現鯊魚,讓海裡所有的泳客全都快速落荒而逃,很多人隨後就收拾東西離開海灘,很快的,整個沙灘只剩下她們一行人。
雅拉米和汪達掛心霍瑞思爵士和青蛙,假裝很無聊的樣子,並說服嬸嬸,說她們想去水上樂園玩。泰碧莎嬸嬸原本不同意,但是不知為何突然答應了,也許是鯊魚事件的關係吧。
一群人來到水上樂園的售票處,泰碧莎嬸嬸問門票多少錢,莫利斯兇巴巴的回答,讓嬸嬸本來不想進去了,汪達大哭,布蘭達馬上買了門票,讓大家進樂園。雅拉米發現莫利斯身上溼答答的,拿票的手也一直滴水,感覺非常可疑。
進到樂園,雅拉米一心想支開泰碧莎嬸嬸和布蘭達,她才好跟汪達溜去找霍瑞思爵士。幸好布蘭達對甜甜圈非常著迷,自動走向咖啡座,泰碧莎嬸嬸也只好坐下來喝咖啡了。一個半小時之後,馬戲團表演即將開始,所以雅拉米和汪達有一個半小時的時間,可以尋找霍瑞思爵士的下落。
她們先去馬戲團的帳棚裡找,沒有看到青蛙和霍瑞思爵士,但是卻看到霍瑞思爵士盔甲的螺絲釘;她們決定沿著螺絲釘找,走著走著,來到霍瑞思爵士家的老廢墟。
老廢墟位於售票處的下面,看起來只是一堆石頭,打開沉重的鐵門閂之後,下面是一個地下室,看起來很像地窖,也就是以前城堡的門房。
德古叔叔以前曾經帶雅拉米來過老廢墟,他告訴雅拉米說,這裡以前是城堡的主樓,也就是城堡的中心位置,當敵人萬一攻進來時,主人可以躲在地窖裡。
她們打開手電筒,在地下室裡面四處尋找,只見裡面堆滿莫利斯的東西,像是蝙蝠大便、磨菇棚裡的東西……。
汪達突然大聲尖叫,因為有東西戳到她的腳;雅拉米一看,正是堆放著「上下分家」的霍瑞思爵士的手推車。
她們試圖跟霍瑞思爵士說話,但是他完全沒有反應,雅拉米決定先把推車推出去,藏在壕溝裡,總比丟在廢墟裡好。
她們才剛把推車推出去,就遇到莫利斯的女兒諾拉,趕緊推著推車拔腿狂奔,把諾拉甩在身後,還趁機把霍瑞思爵士丟進壕溝裡,不小心讓他泡在水裡,只好晚一點再來晾乾他了。
雅拉米和汪達冒充售票人員,還順便把自己頭上的怪帽子賣掉,賺了一筆錢;她們利用賣票的空檔搜查整個售票亭,沒有找到青蛙的蹤跡,卻翻出一件濕淋淋的鯊魚裝──原來是莫利斯穿上鯊魚裝,去海裡偽裝鯊魚嚇走遊客,讓遊客們轉而來他的水上樂園買票,這是他賺錢的詭計!
正當兩人討論得很熱烈時,突然有人先後拍她們的肩膀,卻看不到人影,這裡有鬼!後來發現,拍她們的鬼魂,正是霍瑞思爵士。他是來找他以前的寶貝的,而此時,他需要雅拉米和汪達,幫忙用鏟子挖出他以前埋在地窖下面的箱子。
雅拉米花了很大的心力,才挖出一口木箱,兩人又費了很大的力氣,才把沉重的木箱拖出來。雅拉米請霍瑞思爵士趕快打開箱子,他卻失望了呻吟一下,因為他的鑰匙不在身上。
此時,頭頂上傳來沉重的腳步聲,莫利斯進來售票亭了,他很快就會發現她們了!果不期然,他走下地窖,瞪著雅拉米和汪達;她們飛快衝上樓梯,把莫利斯反鎖在地下室裡面,用保險櫃壓住暗門,讓他無法脫身。
雅拉米和汪達跑去馬戲團的魚兒同樂會,要霍瑞思爵士穿上鯊魚裝假扮莫利斯,以免有人發現他失蹤了而開始找他,使整件事情曝光。然後自己回到泰碧莎嬸嬸和布蘭達的身邊,把她們隔離開來。
嬸嬸看起來很生氣,因為她發現雅拉米和汪達竟然把叔叔親手編織的帽子給賣掉!兩位買主連忙澄清,說是她們自己要買的,因為她們很喜歡這種帽子的款式;雅拉米一聽,還開始接受訂單,說她們有專屬編織員,一週後就能交貨!
這時廣播說魚同樂會即將開始,雅拉米和汪達迅速抵達帳篷,準備開始表演;汪達自告奮勇負責青蛙,諾拉高興的將水桶交給汪達。汪達拿到水桶,開心的唱起歌來,讓諾拉起了疑心。
她懷疑鯊魚裝裡面的人其實是泰碧莎嬸嬸,用力拉起鯊魚裝,裡面根本空無一人,有鬼!雅拉米正想告訴諾拉,裡面確實有一個鬼,但是諾拉根本不想聽,轉身跑走,去找她的爸爸莫利斯了!
「史普基鯊魚秀」開始了,汪達負責燈光,青蛙負責開場秀,牠們果然天賦異稟,每一項表演都非常精采,贏得全場觀眾熱烈的滿堂喝采,難怪白瑞對於牠們的失蹤會如此耿耿於懷;汪達的燈光也搭配得天衣無縫,整場表演完美極了!
表演結束,汪達要把青蛙抓回來放進水桶時,自己不小心掉進魚缸,差點溺水;雅拉米叫穿著鯊魚裝的霍瑞思爵士跳進魚缸,讓汪達立刻開始不停的尖叫,看起來就像被鯊魚追殺似的!
布蘭達衝上來,拿出放在旁邊的一個魚網,將汪達撈出來;觀眾以為這是刻意安排的,拼命熱烈鼓掌,布蘭達也屈膝接受大家的掌聲。
雅拉米請霍瑞思爵士出來,等穿著鯊魚裝的霍瑞思爵士一出來,布蘭達嚇得昏倒在舞台上,這時沃金絲護士又帶著護士包衝上舞台,抬高她的腳,很快的救醒布蘭達,讓觀眾又是一陣熱情的歡呼鼓掌。
等表演都結束之後,雅拉米拜託泰碧莎嬸嬸,請她將白瑞的休旅車開到售票亭跟她們會合,自己一手提著裝青蛙的水桶、一手牽著汪達,往售票亭跑去。
她們到達售票亭,發現諾拉正在推保險櫃。雅拉米說有個生氣的鬼魂跟著莫利斯,所以她們為了他好,才把他關在地窖裡。她們談好條件,三人合力推開保險櫃之後,把莫利斯救出來,但是必須把霍瑞思爵士的寶藏還給他。
莫利斯被救出來之後,並不想歸還箱子,他去倉庫拿工具要來撬開箱子,諾拉叫雅拉米和汪達趕快趁機離開。
三人合力搬出箱子,泰碧莎嬸嬸的休旅車正好來到售票亭邊,把箱子放到後行李廂之後,就開車離開水上樂園了。
雅拉米說,是沃金絲護士偷走青蛙的;泰碧莎嬸嬸卻說,沃金絲護士說,她接到電話,說莫利斯被烏龜咬傷,就帶著護士包來幫他醫治;當她一打開包包,發現五隻青蛙竟然從自己的包包裡跳出來,又立刻跳進池塘裡面!
雅拉米後悔自己當初沒有詢問沃金絲護士,將來一定會找機會親自問她的。
這時候,汪達突然想到,她們忘了霍瑞思爵士!猛一回頭,霍瑞思爵士已經自己用腳搭便車,盔甲在地上發出尖銳的摩擦聲!泰碧莎嬸嬸停車,幫霍瑞思爵士爬進後車廂,又把他的手臂丟進車裡。
回家的路上,霍瑞思爵士非常生氣,一直抱怨個不停;即使她們幫他重新組裝全身,他還是怒氣不息。過沒多久,霍瑞思爵士開始打呼,直到回到家,他才醒過來,心情整個大變,還向雅拉米、汪達道謝!
她們請他打開箱子,讓她們看看裡面的珍貴的寶物;霍瑞思爵士彎腰,轉動他的右腳,拿出一把銅製鑰匙,小心翼翼的打開箱子,裡面只有幾張發霉的紙,一個壓扁的哨子,和一些可笑的皮袋子,而且聞起來有難聞的怪味道。
汪達和雅拉米問霍瑞思爵士,寶藏在哪裡?錢幣呢?稀有的珠寶呢?古代的銀器呢?古代的金幣呢?
他說,箱子裡沒有哪些東西,只有他騎士學校的畢業證書……
她們看到德古叔叔開心的編織帽子,不用再被沃金絲護士逼著做復健,因為他可以自己走到磨菇農場,證實他不需要看護;而他正在做的,就是雅拉米幫他接的訂單!
雅拉米將青蛙交給白瑞,讓他看到失而復得的青蛙,非常高興。
晚上,她們用光汪達的腳踏車潤滑油,讓霍瑞思爵士全身可以再次活動,還清掉他盔甲裡面所有的樹葉和泥巴,才一起在房間裡聊天。
霍瑞思爵士送給雅拉米和汪達每個人一個小皮囊,裡面有一個用皮繩掛著的金色圓盤,上面寫著:「給一位忠心的和忠實的朋友!」

《青蛙綁架事件》書本內容:

沒有留言:

張貼留言