《農夫與鬼怪》繪本介紹

書名：《農夫與鬼怪》
作者：金穆
翻譯：李花敏
繪圖：姜乙順
出版社：漢湘文化事業
出版月年：2011年05月初版
【內容介紹】
「哎，你現在也長大了，該自己想辦法謀生。我要你去方竹穀這個地方學習。」鬼怪爸爸說完，幫鬼怪申通準備了路上該用到的東西，鬼怪申通開始了自力更生的日子。
申通來到方竹穀，看到很多農田，田裡長滿稻子、玉米、芝麻和黃豆，還有蘿蔔和白菜。看到這麼多農作物，申通感覺很生氣。
「難道這些都是我的土地嗎？但是他們沒有經果我的允許，竟然敢在我的土地上耕種！」
「真可惡，我不會放過你們的！」申通一氣之下，用木棒狠狠的敲打農田，口裡還唸著：「石頭雨，快下吧！噹…噹…，把農作物砸爛，噹…噹…」
一下子，農田就變得面目全非，稻穗都被打落地面，蔬菜也都千瘡百孔。
人們看到這樣的慘狀，紛紛哀號的說：「天哪！怎麼會變成這樣呢？」
「農作物都被破壞了，繼續在這裡生活，我們會餓死的！」
這片土地變成一片碎石地，很難再種植農作物，人們都絕望的離開。
秋天過去了，冰雪覆蓋的冬天也過去了，偶爾山中傳來鳥叫聲，這片土地變得很寂靜。
「這樣的生活真無聊！一點意思也沒有。」鬼怪申通覺得日子過得很沉悶。
「咦？那個人是誰啊？他為什麼要撿石頭呢？」無聊透頂的申通覺得好奇，趕緊過去一探究竟。
原來農夫夫婦倆正在勤快的搬運石頭，申通在這片土地無聊了很久，興奮的拍拍正在汗流浹背的農夫。
申通不客氣的對農夫說：「喂！我現在很無聊，我們來玩摔角遊戲吧！」
「摔角？好哇！但是現在不行，我要先把碎石整理好，才能陪你玩！」
「碎石？我幫你收拾吧！這樣我們就可以早一點玩摔角遊戲了。」
「好哇！那就趕快一起撿吧！」農夫把裝碎石的畚箕拿給申通。
申通高興的一邊撿碎石，一邊心裡想說：「只要撿完碎石，就可以玩摔角了。」
於是，申通加快速度整理土地。很快的，整理過的地方，就像原本的土地一樣乾淨。
整理完後，天很快變黑了，農夫對著申通說：「謝謝你，那我們明天見吧！」說完農夫夫婦便回家去了。
第二天，申通看見農夫正牽著牛犁田。
申通對農夫說：「喂，今天我們可以玩摔角了吧？」
「摔角？可以呀！不過我今天沒有把田犁完，我還是不能陪你玩。」
「這樣啊！那讓我來幫你犁田吧！」
申通搶過農夫手上的犁，拼命的犁地，一下子就讓牛累得在地上喘吁吁。
「哎呀！牛你怎麼能偷懶呢？犁完地才能玩摔角遊戲呀！」
申通把累倒的牛扔到一邊，自己扛著犁，把田地全都犁完了。
申通又對農夫說：「喂，現在可以玩摔角了吧？」
「現在還不行，耕種土地還有很多事情要做呢，像是播種、澆水、施肥、鋤草……」
「那好吧！我趕快幫你一起耕種吧！只有耕完田地，我們才能一起玩摔角，是嗎？」
申通一邊期待著玩摔角遊戲，一邊說著：「哇！有好多事情要做呀！」
為了跟農夫一起玩摔角遊戲，申通每天都跟著農夫，一起努力的在田裡工作。
不論是播種、澆水、施肥、鋤草，每個不走都讓申通趕到新奇和快樂。
秋天到了，田裡長滿金黃色的稻穀，像極了一片隨風搖曳的大海。
申通看到這一片廣大的田地，高興的拍拍農夫的背，說：「真是豐收，大豐收呢！」
農夫對於鬼怪的用心與付出也很開心。
申通看著還在發呆的農夫，說：「喂，你在幹嘛呀！還不快點來收割，收割完，我們才能玩摔角，不是嗎？」
農夫不好意思的搔搔頭，微笑的走向申通。
這真是豐收的一年。