書名：《老人與海》
作者：海明威
繪圖：伊莎貝拉
譯者：劉嘉路
出版社：格林文化事業有限公司
出版年月：2014年04月初版一刷
2015年02月三刷
【內容介紹】
桑地牙哥是一個住在古巴海邊的老漁民，無依無靠，沒有親屬，和鄰近的男孩馬諾林很熟，彼此很投緣，馬諾林經常來和他聊天，向他學習捕魚技巧。
馬諾林是一個住在古巴海邊的小男孩，年紀很小，喜歡捕魚生活，馬諾林五歲就被父親送到桑地牙哥的船上打工、學捕魚，經常和桑地亞哥去聊天，幫他收拾漁具。
但是桑地牙哥已經很久都沒有捕到任何一條魚，他曾經有過出海捕魚，卻連續八十七天都一無所獲的紀錄；所以馬諾林的爸爸就不准馬諾林跟著桑地牙哥一起出海捕魚，規定他必須上另一艘船去工作，這樣才能賺到錢。
馬諾林一回來，專程到船上探望桑地牙哥，除了跟忘年之交道別，還送他兩條小鮪魚，因為他知道桑地牙哥已經很久沒有捕到魚了，怕他挨餓，沒有體力捕魚。
馬諾林一回來，專程到船上探望桑地牙哥，除了跟忘年之交道別，還送他兩條小鮪魚，因為他知道桑地牙哥已經很久沒有捕到魚了，怕他挨餓，沒有體力捕魚。
桑地牙哥決定往更遠的海域去碰碰運氣，他堅信，只要下定決心，就一定會成功。
一連八十四天，桑地牙哥都沒有釣到一條魚，但他仍不肯認輸 。
他回想起自己當年在北非的卡薩布蘭加，跟別人賭錢比腕力的情景。對方身材壯碩，所有的人都不看好桑地牙哥 。
但是他完全不受別人的影響，堅持到底，最後果然跌破眾人的眼鏡，贏得勝利。
這段回憶，讓桑地牙哥的信心更加堅定不移。
在第八十五天，他終於釣到一條超大的馬林魚。
大魚彷彿也很快看穿這艘船上只有桑地牙哥一個人，拉一拉釣魚線，努力掙扎之後，還會休息一下，養精蓄銳、儲備體力後，再試圖逃脫。
在這場漫長的拉鋸戰中，桑地牙哥好幾次都受傷掛彩，眼睛下方的臉頰被割傷、雙手被繩子拉得鮮血直流、長時間出力讓手掌嚴重抽筋……，但是他還是堅持到底，不肯放棄。
在這場漫長的拉鋸戰中，桑地牙哥好幾次都受傷掛彩，眼睛下方的臉頰被割傷、雙手被繩子拉得鮮血直流、長時間出力讓手掌嚴重抽筋……，但是他還是堅持到底，不肯放棄。
雙方經過兩天兩夜的奮戰之後，桑地牙哥終於殺死大魚，把它拴在船邊。
但是鯊魚群聞到馬林魚的血腥味，鯊魚立刻趨前而來，搶奪桑地牙哥好不容易才捕捉到的珍貴戰利品。
桑地牙哥多次與鯊魚搏鬥，魚叉、刀子、木棒、船槳，一切工具都用上了，他一一地殺死兇猛又難纏的鯊魚們，已經耗盡他的體力。
但是因為他只有自己一個人出海，沒有人跟他輪班，無法日夜不眠不休的看守那一條巨大的馬林魚。
最後，那一條巨無霸馬林魚還是被尾隨的大魚給吃光了。
桑地牙哥筋疲力盡，他的漁船拖回一副巨大的魚骨頭，回到家鄉，當作他釣到大魚的證據。
這一回，當桑地牙哥閉上眼睛，他看到非洲草原上的獅子。
【附註】：
作為他最著名的作品之一，它圍繞一位古巴老漁夫，與一條巨大的馬林魚在離岸很遠的灣流中搏鬥。雖然對它有不同的文學評價，但它在20世紀小說和海明威的作品中是值得注目的，奠定了他在世界文學中的突出地位，這篇小說獲得了1953年美國普立茲獎和1954年諾貝爾文學獎。
《老人與海》改編自一個真實存在的故事。1935年，一個老漁民告訴海明威自己曾經捕獵到一條大馬林魚，但是後來被鯊魚吃掉，老漁民的這段傳奇經歷引起了海明威的重視，他決定把老漁民的經歷寫成小說介紹給讀者。
1950年聖誕節後不久，海明威產生了極強的創作欲，在古巴哈瓦那郊區的別墅「觀景社」，他開始動筆寫《老人與海》（起初名為《現有的海》）。
到1951年2月23日就完成了初稿，前後僅用了八周。
1951年4月份，海明威把手稿送給去古巴訪問他的友人們傳閱，博得了一致的讚美。海明威本人也認為這是他「這一輩子所能寫得最好的一部作品」。
海明威創作《老人與海》時，把一切不必要向讀者傳達的內容信息都統統刪除，只突出人物和故事情節，因此，他把社會背景淡化了，而更加側重於人物的內心獨白和動作，以更好的展示人物的性格，其他人物，都是淡淡幾筆勾勒其模糊的形象。小說創作完成後只有幾萬字，為中篇小說。
對於《老人與海》的主題，專家和學者各有各的看法。主要存在三種看法，第一種：書中要表達人與自然的關係，自然有時候是無情的，但是人類從來沒有屈服，桑迪亞哥就是人類勇敢不屈精神的象徵，也是美國硬漢精神的象徵；第二種：書中表達了古希臘悲劇的重演，揭示了人類在命運面前的渺小和微弱。第三種：書中桑迪亞哥是基督教中受難者耶穌基督。
由於《老人與海》語言的精練和簡潔，它具有極強的象徵色彩，有一種「硬漢」精神，書中說「一個人並不是生來就是要給打敗的」，「你可以被他消滅，可就是不能敗給他」……！
老漁夫和馬林魚鬥了兩天兩夜，後來又多次與鯊魚搏鬥，雖然最後還是失去了戰利品，但是他不屈不撓，不肯放棄。
沒有留言:
張貼留言