葉子的悅讀天地: 4月 2017

《哥哥——梵谷的故事》學習單四年班號姓名

作者：

翻譯者：

出版社：

出版年月：

1.梵谷他父親的職業是( )，梵谷從小就想追隨父親的腳步，從事相同的職業。

2.梵谷離家去住寄宿學校是( )歲時，那時他弟弟西奧( )歲。

3.梵谷畢業後在( )工作，賺了錢還會寄錢回家。

4.梵谷當上傳教士後，在( )的教會服務，把擁有的東西都送給別人。

5.梵谷開始畫畫之後，是哪一個家人一直在幫助梵谷？他如何幫助梵谷？

6.梵谷的弟弟在哪裡工作？( )

7.梵谷為什麼要去巴黎？

8.梵谷的好友離開他，使他因為情緒失控而割下自己的耳朵！你對他這樣做的看法如何？(至少寫20字)

9.當你和好朋友吵架時，你該怎麼處理，才是比較好的處理方式？(至少寫20字)

10.當你心情不好的時候，應該怎麼發洩，才是比較適當而安全的方式？(請寫出三種)

11.你最喜歡梵谷的哪三幅畫？請寫出作品標題。

※《哥哥─梵谷的故事》書本內容：

http://pc2052.pixnet.net/blog/post/458449343

http://pc2052yeh.blogspot.com/2017/04/blog-post_14.htm

※學習單：

http://pc2052.pixnet.net/blog/post/458449502

http://pc2052yeh.blogspot.tw/2017/04/blog-post_72.html

※梵谷傳記(有詳細的梵谷生平事蹟)

1.《陽光下的播種者》:

http://pc2052yeh.blogspot.tw/2009/11/blog-post_924.html

2.《梵谷——流動的漩渦》：

http://pc2052yeh.blogspot.tw/2010/01/blog-post_13.html

3.《我的梵谷》：

http://pc2052yeh.blogspot.tw/2010/01/blog-post_07.html

※梵谷的向日葵作品介紹:

https://kknews.cc/culture/6bvqbp.html

謝謝大家

《哥哥——梵谷的故事》繪本介紹

書名：《哥哥——梵谷的故事》

作者：伊勢英子

譯者：林真美

出版社：青林國際出版股份有限公司

出版年月：2009年09月初版一刷

【內容介紹】

你隱匿在藍天中。還是，藏身於金色的麥浪中？沒有風，麥穗卻動了動。在耀眼的青空和烈焰下，為你抬棺的友人，看起來都好似牽動嘴角在笑。

高空傳來雲雀的叫聲，結實纍纍的麥田，瀰漫著剛割下的麥穗香，及你的氣味。然而，你卻無影無蹤。

那低垂的天空，曾經是我們的天空。有時，雲間會灑下天光，黑土上的小麥嫩芽，在剎那間將大地染綠。這就是我們的荷蘭之春。遠在我們出生地以前的以前，我們似乎就認識了米勒的那幅祈禱風景。

父親是小鎮僅有的一座小教堂的牧師。我們從牧師館的窗口躍出庭院，不記得是否挨過父親的罵。好學的父親，總是在書房裡研讀聖經。但每到夜裡，他會為我們朗讀狄更斯或安徒生。記得你對《聖誕頌歌》情有獨鍾。

麥穗漸漸抽長，麥田上方的雲天，露出了一張新臉——夏天來了。我們聽雲雀唱歌。追逐雲落下的影子。那時，我好怕你會消失在麥浪之間。

但你總是一邊揮手，一邊露齒而笑。像在說，這世界沒什麼好怕的。現在的你，是否一如往昔，只是藏身在麥穗之間罷了？

文生．梵谷曾經對弟弟說，他希望自己將來像父親那樣；但是，弟弟卻希望自己將來像哥哥那樣！

在梵谷的前方，總是充滿新奇美麗的事物。

那時，梵谷擅長爬到槐樹上去取鵲鳥的鳥巢，但是，如果他看到鳥巢裡有鳥寶寶在，他就會不忍心取下鳥巢。

兩兄弟第一次離別，是在梵谷11歲、弟弟7歲的那一年。那時，梵谷和爸爸帶著行李，搭乘馬車離開，弟弟還以為爸爸只帶哥哥去祕密旅行，傷心的哭了好久，原來哥哥被送去寄宿學校就讀。

沒有梵谷的麥田，雲雀的歌聲也顯得寂靜；沒有梵谷的家裡，父親朗讀聖經的聲音也沉靜許多。

梵谷從學校畢業以後，在城裡的畫廊找到工作，寫信回家時，書信間充滿喜悅，還可以寄錢回家。

耶誕假期，梵谷扛著許多版畫和畫冊回家，綠眼球炯炯發亮。

弟弟看到梵谷對藝術這麼熱情和興奮，覺得哥哥應該要當畫家；爸爸卻認為，幸好哥哥沒去當一個窮牧師。

因為對哥哥的嚮往，在弟弟16歲那一年，他也在一家畫廊找到工作了。每當顧客對他推薦的畫作點頭，他就會感到幸福無比。

然而，梵谷無論如何都拋不開他對父親的景仰。所以他一直研讀聖經，租屋處的牆上也掛滿宗教畫。

梵谷無法將注入靈魂的畫作，當作鬱金香球莖一樣的賣掉。所以他就被畫廊解雇了。之後，梵谷換了好多工作，卻挫敗連連。

他努力取得傳教士的資格，在礦坑區的一座小教堂擔任傳教士，悲天憫人的梵谷散盡家財，好幫助貧苦的礦工們，卻因此丟了飯碗。

梵谷深入礦工的生活，進入700公尺深的礦坑裡，他終於決定開始畫畫了。

他沒有拜師學藝，無師自通，到處都是他垂手可得的繪畫題材。

但是當時梵谷的畫沒有人想要收藏，一幅都賣不出去。

他向弟弟求助，請弟弟贊助他畫布和顏料。他把自己的7幅作品寄給弟弟當作酬勞來還債，但是都滯銷，乏人問津，於是弟弟家中有堆積如山的梵谷作品。

弟弟在巴黎當畫商，販售流行畫家的畫作。

梵谷突然跑到巴黎來找弟弟，因為他認為巴黎匯聚了來自世界各地、尋求最新表現的藝術家。新的主義、新的流派，相繼而生，卻分分合合。

梵谷窩在弟弟的公寓裡，不斷的跟老師、模特兒起爭執，造成弟弟的朋友也越來越少。

梵谷跟弟弟開始爭吵，父親也在此時過世，因此梵谷定搬到法國南部的鄉村定居(葉子附註：亞爾)。

梵谷每天走一二十公里的路，在南法的鄉間描繪風光景緻。

這段期間，梵谷依舊必須仰賴弟弟的經濟支援才能糊口和作畫，於是他又寄了至少15幅作品給弟弟，當作還債的抵押，只是他的畫依舊滯銷。

梵谷的好朋友(葉子註：高更)，另一個跟他一樣孤單的人，會來探望他、陪伴他。

有一天，梵谷跟好朋友因為繪畫理念不同而起爭執，兩人大吵一架之後，朋友憤然離去。

梵谷情緒失控，無法平復，砸斷椅子的兩條腿，還用刀子割下自己的右耳！

梵谷的鄰居發現了，通報警察，梵谷因此被送進警察局，後來又選擇住進精神病院(另一個小鎮奧維爾)。

當弟弟的孩子出生時，梵谷為寶寶畫了一幅杏花，看起來前所未見的溫柔美麗。

有一陣子，梵谷音信全無。

後來，梵谷張開那對看不見的翅膀，就好像世界無可畏懼那樣——他自我解脫了！

聽向日葵的聲音，聽麥穗的絮語，聽星星的歌。

我親愛的哥哥，你是否回到那片屬於我們的天空？

【後記】：

文生．梵谷，1853-1890，出生於荷蘭，在他37年的生命中，與他的弟弟西奧‧梵谷，總共往返了將近700封書信。在這些書信中，我們可以看見梵谷的煎熬和吶喊，除了畫布之外，世界之大，已無梵谷容身之地！

而弟弟西奧終其一生，給哥哥梵谷最大的支持、理解和回應。唯有像朋友一樣的兄弟手足之愛，才是打開梵谷心中牢獄之門的鑰匙。

【葉子附註】：

這一本書，是作者想像自己是梵谷的弟弟西奧，他如何看待自己的哥哥文生梵谷，所創作的一本繪本，而且內容是用詩歌的形式完成的，相當罕見，很有創意。

梵谷知名的作品非常多，有《星空》、《夜間的露天咖啡座》、《隆河上的星空》、《亞爾的黃色小房間》、《鳶尾花》、《向日葵》、《花瓶裡的15朵向日葵》(很多幅向日葵)、《自畫像》、《耳朵包繃帶的自畫像》(很多幅梵谷的自畫像)、《梵谷的母親畫像》、《奧維爾嘉舍醫生的花園》、《嘉舍醫生的畫像》……等作品，都是名聞遐邇、家喻戶曉的傑作。

學習單：