本部落格僅供班級共讀教學參考使用, 請大家務必購買正版書籍!

2011年2月12日 星期六

小說:《魔女的決心》2


書名:《魔女的決心》
作者:中島和子
繪者:秋里信子
翻譯者:林文茜
出版者:東方出版社
出版日期:2010年06月初版七刷
【內容介紹】
這個早晨跟平常沒什麼兩樣。公園裡,可以聽見這樣的對話:
「奇怪,椅子不見了。」
「真的耶!跑到哪裡去了?」
一個小男孩走了過來。
「老婆婆,妳知道本來在這裡的椅子到哪裡去了嗎?」
「你在說什麼?不就在你眼前嗎?」
小男孩聽了,歪著頭小聲的說:「真是個胡說八道的老婆婆!」說完,就跑走了。
「你才奇怪呢!咦,老婆婆……」
老婆婆看看自己的雙手,又低頭看看自己的雙腳,還試著慢慢的走了幾步。
「難道我……啊,是真的!」
果然沒錯!長椅子又變回魔女了。
「哇!」
魔女的雙手筆直的伸向天空。蜷曲的身體裡,有股熱熱的感覺鑽來鑽去。
她的身體靜不下來,手腳隨意的晃來晃去,已經很久沒這樣自由自在的手舞足蹈了。
魔女十分興奮,嘴裡數著:「一、二、三!」她做了體操,又蹦又跳的走來走去。
(太好了,太好了!如果一直保持這樣,我就又可以變魔法啦!)
魔女試著變身看看。她的食指筆直的指向天空,呼嚕呼嚕的轉三圈。
(算了,算了,不可以浪費魔法。)
她試著盪鞦韆,試著吊單槓,試著從溜滑梯上滑下來。
「啊,真開心,真是開心!能夠變回原來的自己,真是太好了。」
不過,一個人玩很無聊,魔女很快就厭倦了。
「為什麼我又能變回原來的模樣?你知道原因嗎?」魔女抬頭看看樟樹,樟樹只是左右搖晃著樹枝。
她忽然想起森林裡的家。對了,變成長椅子之後,她就再也沒有回家了。
「好吧,回去瞧一瞧。」魔女小聲的說完,便快步的朝森林走去。
「唉,終於到了。」魔女的家被茂密的森林遮住了一大半。她好懷念這個家呀。
一開門,屋裡立刻傳出陣陣的霉味,還有灰塵的臭味。桌子、櫃子和火爐都積了一層白色的灰塵。不過,所有的東西都仍然保持原來的樣子。
這時,魔女被某樣東西絆倒了。「哎喲,竟然跌倒啦。」
原來是一把不能飛上天空的掃帚。魔女拍掉掃帚上的灰塵,感慨的說:「你也變得這麼舊了啊!會不會已經變成一把普通的掃帚啦?」
就在這個時候,掃帚微微的動了一下。魔女並沒有注意到,她的目光被擺在窗邊的床吸引住了。
「哇,我的床!」魔女跑了過去,整個身子撲倒在床上,灰塵立刻四處飛揚。才鑽進被窩,魔女就聞到一股熟悉的味道。
「啊,好舒服喔……」魔女把頭埋進被窩裡,閉上了眼睛。有種很累、很累的感覺,從她身體的各個角落慢慢的散了開來。
慢慢的,慢慢的,慢慢的……
「奇怪,這裡是哪裡?我怎麼會在這裡呢?」魔女迷糊的瞧了瞧整個房間。
「對了,這是我的家……」
西邊的天空開始被染成一片淡淡的紅色,魔女坐在床上望著天空。
「就快傍晚了……」
她想起總是在傍晚來找她聊天的小萌。
小萌說過:「好想快點見到椅子妳呢!」
她還說過:「椅子好像是媽媽的膝蓋。」
魔女的膝蓋開始發熱了,好像她正抱著小萌。
她突然跳了起來。
「啊,小萌來找我的時間就快到了。如果椅子不見的話,她一定會很傷心。我得快點回到公園才行!」
魔女下了床,卻立刻停下腳步。
「等一下,要是這次再變回長椅子的話,那有可能真的是我最後的魔法了。如果真是這樣,我就會被送進垃圾場。千萬不可以呀!我還是乖乖的待在這裡好了……」
魔女抱著頭,在房間裡轉來轉去。過了一會兒,她的眼睛忽然亮了起來。
「對了!如果變成一張新椅子,不是很好嗎?這樣,我就可以一直待在那裡,也可以見到小萌。」
就在這個時候……
啪!掃帚跌落在魔女的腳旁。它豎得直直的,全身抖個不停。
「咦,你還會動嗎?啊,我知道了,你是要我坐在你身上。」
「不過……你變得這麼舊,想在天上飛是不可能的。」
魔女才這麼說完,掃帚就像生氣了一樣,砰砰砰的在房間裡飛來飛去。
「哈哈,真不愧是我的魔法掃帚!你的法力也恢復啦。」
魔女緊緊的握住魔法掃帚。「你要帶我去公園嗎?謝謝囉!」
魔女已經下定了決心。「我要回到公園那裡,再變成一張新椅子。即使從今以後一直是一張椅子,我也不後悔。我要使出所有的魔法,變成一張漂亮的新椅子!對自己要求很高的魔女,就是得這樣才行。」
魔女跨坐在掃帚上,咚的踩了一下地板。
「出發!」
掃帚咻的一聲浮在半空中,一下子飄到這頭,一下子晃到那頭。
它很久沒在空中飛了,飛得不好也是沒辦法的事。
「你要振作一點啊!你不是對自己的要求很高嗎?」
魔女啪啪啪的敲了敲掃帚,魔法掃帚趕緊打起精神來。
他們穿過森林,渡過小河。掃帚像是擠出了最後的力氣,飛得更快了。
整個天空飄滿了晚霞,公園看起來十分渺小。掃帚越飛近地面,茂盛的樟樹看起來就更大了些。
「啊,那是小萌。」
魔女看到小萌從另一頭跑了過來。
「終於趕上了……」
魔女重重的降落在樟樹下。
「我來了!我還會在這裡待上好一陣子喔。」魔女抬頭看著樟樹說。
樟樹搖了搖樹幹,好像很開心。
魔女偷偷的將掃帚靠在樟樹的樹幹上。
「謝謝你的幫忙,我終於趕上了。你待在這裡看著我變魔法喔!我會好好的變給你看的。」
小萌就快到了。
魔女深深的吸了一口氣,食指筆直的指向天空,呼嚕呼嚕的轉三圈。
「變成一張全新的長椅子!」
「奇怪!椅子變新了呢。」小萌並沒有馬上坐在椅子上。但是才剛坐下去,她立刻用開心的聲音說:
「果然是我的椅子!坐的時候屁股很暖和呢。」
(沒錯,妳真了解我!)
椅子溫柔的抱著小萌,低聲的說:「變成一張長椅子真好。」
「對了,我要告訴妳一個好消息。今天我媽媽出院了呢。」
(什麼?這麼一來,妳就再也不會到這裡來了嗎?我不能再見到妳了嗎?)
「椅子,再見!」
小萌正準備離開的時候,掃帚忽然啪搭一聲倒向小萌。
「奇怪,這把掃帚會動呢!難道這是一把能在空中飛的掃帚?我在圖畫書裡見過呢。」
小萌高興的拾起掃帚,說:
「椅子,下次我再和媽媽一起來,妳要等我們喲!」
說完,小萌跨坐在掃帚上,咻的飛走了。
(哎呀……)
椅子一邊看著小萌離去,一邊呵呵的笑。
(我隨時都等你來喲!)

沒有留言:

張貼留言