2010年4月22日 星期四

最後14堂星期二的課-1


書名:《最後十四堂星期二的課》
Tuesdays With Morrie
文:米奇‧艾爾邦 Mitch Albom
翻譯:白裕承
出版者:大塊文化
出版日期:1998年07月初版一刷
1999年07月初版21刷
【內容介紹】
作者在大學時代,修過一個教授的好幾堂社會學的課,他的名字叫做墨瑞‧史瓦茲,總是樂觀、開朗、睿智、風趣、從不吝於給學生愛與包容,因此米奇非常喜歡這位教授。
米奇在1979年從大學畢業,一開始他對成為音樂家充滿憧憬與嚮往,四處尋找演出鋼琴的機會;後來他的舅舅在44歲的壯年時期就因為胰臟癌去世了,讓米奇對生命有了另一種體認──時間是格外珍貴的,彷彿流水一去不回,不容蹉跎。
因此,米奇決定放棄音樂的夢想,回學校唸書,修了一個新聞碩士,一畢業就得到一份體育記者的工作。他對這份工作十分投入,經常日以繼夜的埋頭苦幹,也不斷的跳槽、尋找更好的機會,成為炙手可熱的體育專欄作家,享有高額存款、個人專屬投資顧問團隊、名車、豪宅和疏離的妻子。
有一天,米奇無意間在電視節目中,看到主持人正在專訪一位佝僂、性命垂危而又非常幽默的老人,沒多久他就發現,這位受訪者竟然是自己的大學教授──墨瑞‧史瓦茲!
原來恩師在1994年夏天,就發現自己得了「肌肉萎縮性脊髓側索硬化症」,簡稱「ALS」,又稱為「路格瑞氏症」,是一種可怕無情的神經系統重症,病因不明,也無法可醫治。
墨瑞‧史瓦茲教授一向熱愛舞蹈,每週三晚上都會到廣場上盡情的跳舞,從不間斷;六十歲時他得了哮喘,後來的一次風寒,讓他被送到醫院急救,注射胰島素治療;又過了幾年,教授開始行動不便,經常無故跌倒。他知道自己的健康出狀況了,四處徧尋良醫,做各種檢查,包括驗血、驗尿、插直腸鏡……等,後來有一位醫生認為他是神經傳導方面有問題,讓他做小腿肌肉的切片檢體,最後檢驗出來,說他得了這種無法醫治的疾病。
墨瑞的病情惡化得很快,短短幾個月之內,他從必須拿柺杖才能行走、到必須用助行支架才能行走、到必須坐在輪椅上……,他知道自己的時間所剩不多了;但是,病魔並未打倒墨瑞教授,他繼續在大學授課。有一天,他的一個同事突然心臟病發作過世,大家都非常震驚,在這位教授的葬禮上,大家說了很多好話來懷念他,場面相當溫馨感人。墨瑞覺得這樣太可惜了,當事人自己都聽不到這些感人的話語。他不希望自己也發生這樣的遭遇,所以他幫自己辦了一場「生之葬禮」,讓親友們一一親口說出對自己的感受,以免將來產生遺憾或悔恨。
墨瑞珍惜生命、珍惜自己所擁有的,並將自己的心得跟學生、同事們分享,他還寫出無數的小紙條,四處送人,希望喚起大家對自己生活的省思;他的一個同事覺得這些「懿言佳句」寫得很好,就將這五十幾則短語寄給一位記者朋友。
這位記者非常感動,又寫了一篇長篇的專題報導,將這些佳句和墨瑞教授的遭遇刊載出來。這篇文章不但引起廣大讀者的熱烈迴響,也引起美國廣播公司(ABC)的注意,因此「夜線」節目的主持人卡柏,帶著電視臺工作團隊來到墨瑞教授家中,做了一次深度的專訪。
遠在千里之外的米奇,在某個週五的深夜,百無聊賴的亂轉電視頻道,突然看到這個專訪墨瑞教授的電視節目,讓他非常震驚,當下決定,他要飛去探望他的恩師。
分別了十六年,米奇跟恩師再次相逢,暢談了一陣子之後,雙方留下聯絡電話,米奇飛回底特律,繼續過他的人生。
幾週後,米其前往英國倫敦,報導溫布頓網球賽;回國之後,報社的工會突然無預警罷工,米奇一下子沒有工作和薪水,覺得生活變得一無所有般悵然若失。
這時,米奇接到墨瑞教授的電話,要他去看他。雙方約定星期二,從此,米奇開始每週二的課程(之前的會面分別為「重逢」、「新生訓練」、「課堂」、「開學」)。
第一個星期二:「我們談這個世界」,米奇帶了一些食物來探望教授,他們一起分享這些食物,這時教授還能吃一點這些食物。談話期間,墨瑞教授起身去上廁所,必須有師母幫老師拿尿壺。教授回來時面露疲態,說他恐怕很快就無法自己上廁所了;不過,雖然他快要死了,仍然每天看新聞、關心世界。當他知道波士尼亞暴動、人民在槍口下喪命時,為之悲傷落淚,因為他從這場病中學到,人永遠都要懂得愛與付出和接受;還有,哭泣是沒有關係的,大男生也可以在別人面前落淚。
第二個星期二:「自憐自艾的善用」:米奇的工作依然膠著,底特律報社的罷工依舊,甚至勞資雙方的對立與衝突日趨嚴重;相形之下,他開始期待跟墨瑞教授的會面,即使他必須每週飛行1200公里去探望老師,因為只有跟老師在一起時,他才會感受到溫暖的人性,也比較喜歡他自己。他還是帶了一些食物去教授家,教授此時還可以吃一點東西,也可以拿筆寫字、自己扶正眼鏡……,但是他的手只能舉到胸膛附近,無法再高了。米奇問老師,他會不會字艾自憐?老師說,他每天早上起床,會逐一檢查自己全身的肌肉、關節,看自己還有哪些地方可以自由活動、哪些地方已經不聽使喚;然後,他會自艾自憐的哭一場,哀悼自己失去的。可是他還是認為自己很幸運,因為他擁有很多美好的事物,像是很多人的關愛、米奇會來看他陪他、他有充分的時間可以跟大家說再見……!後來,墨瑞教授去上廁所,之後,米奇自告奮勇要抱老師回躺椅上;當他抱著老師時,他感受到老師虛弱、完全無力的身軀,感受到死神正在老師的身軀中成長。他打了個冷顫,瞭解到時間不多了,他必須做些什麼。

沒有留言:

張貼留言