書名：《莉莉的謊言》
作者：派翠希亞‧瑞莉‧吉芙
譯者：楊淑媜
出版社：新苗文化事業有限公司
出版日期：(初版三刷)2004年03月
【內容介紹】
本書內容以第二次世界大戰為背景，雖然故事裡對於戰爭場景的描寫並不多。不過從亞伯一家人的遭遇就可以知道，戰爭造成多少破碎的家庭。
莉莉是個渴望玩伴的小女生，個性可愛、陽光，很愛幻想。她會告訴別人，說自己的姑姑是在德國工作的間諜、堂哥在海軍當將軍……，其實根本不是。
莉莉的姑姑在她四歲的時候就離開家鄉，從此就失去聯絡，莉莉根本不知道姑姑現在在做什麼，也不知道自己有沒有堂哥。
莉莉的媽媽在她很小的時候，就因為心臟病過世了，她對媽媽一點印象都沒有，家裡只有她跟爸爸、祖母三個人相依為命。
她的爸爸在外地工作，莉莉總是期盼爸爸趕快回家，她覺得自己的祖母很愛嘮叨、又很冷漠無情。
祖母總是催莉莉練鋼琴，讓莉莉覺得很煩，雖然那是她去年吵著要學的；莉莉也嫌祖母做的菜很難吃，挑三揀四的；莉莉的衣服弄髒弄濕、錢包弄丟，都會被祖母罵，讓莉莉更常說謊，更不敢誠實以告。
莉莉的好朋友瑪格要搬家到底特律，因為她爸爸工作的關係；她要等到戰爭結束才會搬回來，她把自己家後門的鑰匙交給莉莉，讓她有個秘密基地可以去。
戰爭越來越激烈，收音機傳來聯軍在法國的諾曼地登陸的消息，莉莉的爸爸決定從軍去貢獻一己之力，保護自己的家人，讓家人有更好、更安全的生活。
莉莉每天都在等郵差送來的信，希望知道爸爸和好朋友瑪格都平安無事。
亞伯一家原本住在匈牙利，他的爸媽開了一家報社，但是亞伯的爸爸媽媽因為在報紙上批評納粹而被抓；亞伯和妹妹露絲兩個人展開逃亡之旅，兄妹兩人從匈牙利、經過奧地利和瑞士，翻過法國的山區，打算搭船橫越大西洋；但是後來因為妹妹露絲生病了，無法上船，必須獨自留在法國養病，所以只有亞伯自己一個人來到美國。
亞伯到美國之後，寄居在開餐廳維生的親戚家，因而認識鄰居莉莉。
雖然是天差地別的際遇，兩人卻成了超級好朋友，如影隨形。
莉莉很會游泳，亞伯卻完全是一隻旱鴨子，莉莉自告奮勇說要教亞伯學會游泳，他們花了很多時間練習，亞伯卻一直沒有學會。
在聊天的過程中，莉莉推測亞伯的妹妹露絲，應該是得了麻疹之類的傳染病，所以才被拒絕上船；她安慰亞伯，露絲一定會平安無事的。
有一天，莉莉看到祖母疲累的樣子，兩人長談之後，祖母還流下眼淚，莉莉這才知道，原來祖母也非常思念爸爸，爸爸是為了保護家人，才勇敢上戰場，祖母雖然擔心，也只好勉強答應。
祖母還說，亞伯的爸媽也是為了給孩子們更好的未來，所以才會冒著生命的危險，辦報紙批評時事。
從此之後，莉莉終於知道祖母不是冷漠無情，只是很壓抑自己的感情，祖孫兩人的關係才變得比較親近和友善，不再針鋒相對。
為了一圓亞伯尋親的夢想，莉莉說了一個小謊，而謊言如雪球般越滾越大，甚至危及亞伯的生命！
莉莉吹牛說謊，讓亞伯以為只要他學會游泳，他就可以輕而易舉的游泳橫渡海洋，抵達歐洲，跟妹妹團圓，所以亞伯才拼命練習游泳。
亞伯終於學會游泳了，邀莉莉一起橫渡大西洋去找他的妹妹；莉莉鼓起勇氣，向亞伯坦承自己說謊，不可能有人可以光靠游泳和划船，就橫越整個大西洋，抵達歐洲的。
亞伯以為莉莉認為自己膽小、能力不夠，完全不聽莉莉的阻止，決定自己出發上路。
在一個風平浪靜的下午，亞伯獨自一個人划著小船出海，不久卻變得烏雲密布、風雲變色，海浪變得波濤洶湧！他著急的想划船回到岸邊，但已來不及了，暴風雨將海浪捲得又高又大，幾乎要吞沒亞伯的小船！
最後小船翻了，亞伯也掉入海中，幸好莉莉及時看到，並將亞伯從海中撈起來，才挽回亞伯的性命。
這危險的舉動，讓亞伯差點沒命，但亞伯並不怨恨莉莉，他仍然把莉莉當做最好的朋友。在殘酷的戰爭背後的故事，更讓人感受到友情的可貴。
經過這件事以後，每當莉莉想說謊或吹牛時，就會想到自己亂講話，差點害亞伯失去性命，所以莉莉就漸漸改掉了說謊這個壞習慣了！
※書本內容：
沒有留言:
張貼留言