繪本介紹:《獨一無二的美寶》

書名：《獨一無二的美寶》
文：瑪麗亞‧羅素
圖：寶蓮娜‧尼可拉
翻譯：鄭易
導讀：柯倩華
出版：鹿橋文化事業有限公司
出版年月：2010年06月再版
【內容介紹】
學校規定每個小孩都得穿制服上學。制服的顏色是藍色配褐色，就像天空和土地的顏色。但是美寶認為這制服是她所見過最難看的衣服，有最難看的顏色。
「我不要穿制服！」每天早上校車來之前，她總是這樣向媽媽抱怨。媽媽總是說：「這制服很漂亮，美寶，其他小孩也穿同樣的制服，為什麼你要抱怨？」美寶刷牙前吵，吃過早餐後吵，踏出家門的那一刻還要吵，美寶想穿不一樣的衣服，最好是獨一無二的。
有一天傍晚，放學以後，美寶在閣樓裡發現一個大皮箱。她問媽媽：「裡面有什麼？」媽媽回答：「我的一些舊衣服和一些舊東西。」「我想看一看。」美寶好奇的打開大皮箱。她第一眼就看到一頂好大好大的紅帽子，像番茄那麼紅。美寶戴上大紅帽，對著鏡子看呀看。她決定了：「明天要戴它上學！」
第二天早晨，美寶沒有向媽媽抱怨制服很難看。別說三次或兩次，就連一次都沒有呢！她一出家門，上校車，立刻戴上大紅帽，好像一個大番茄。她一到學校，所有的同學立刻停下來讚美她。狄諾大叫：「你們看美寶的帽子！」莫妮驚呼：「哇！好像個大蕃茄喔！」美寶好高興，她將帽子戴得高高的，讓所有的同學都能看到。那頂紅帽子就像巨大的紅氣球，在藍色和褐色的制服中特別醒目。整個校園因此增添了色彩，也顯得更有個性。老師一看到帽子就大叫：「美寶，你頭上戴的是什麼？」
「是紅色帽子，很漂亮吧？」美寶回答。
老師命令她：「馬上把帽子拿掉！」美寶只好把漂亮的帽子拿下來。不過，午餐時美寶在教室外面又戴上帽子。她在洗手間裡戴，在回家的校車上也戴。所有的同學都忘不了這頂帽子了。
美寶沒有想到這件事有多大的影響，直到第二天，她發現所有的同學都戴了帽子！有些是綠色的，有些是暗紅色的，有些像騎馬時戴的小帽子，有些像是牛仔戴的大帽子。同學們嘻嘻哈哈互相交換帽子來戴，可是，老師都覺得這樣太沒有規矩了。
「每個人都把帽子拿掉！」校長下令，而且大聲強調：「在學校裡不准戴帽子！」所有的小孩都很失望，只有美寶一個人不難過。她已經在皮箱裡找到其他東西了。
第二天早晨，美寶下了校車，又吸引了大家的目光。凱麗說：「大家看！美寶戴的眼鏡好棒啊！」彼得讚嘆道：「哇！我從來沒見過這麼新奇的眼鏡啊！」美寶得意的走進教室，因為她戴著世界上最耀眼的蝴蝶眼鏡，直到老師看見她為止。
老師大叫：「美寶！馬上把眼鏡拿下來！」美寶只好拿掉眼鏡。但是第二天，每個學生都帶著各式各樣、大大小小的眼鏡到學校來，有些是太陽眼鏡，有些是有度數的眼鏡，還有些只有鏡框、沒有鏡片呢！每個小孩都想學美寶那麼有創意。
校長大喊：「不需要眼鏡的人不准戴眼鏡上學！」所有視力正常的小孩只好拿掉眼鏡！
所有的小孩都很失望，連美寶也是。她一回到家，就在大皮箱裡找看起來特別的東西，使她覺得獨一無二的東西。她找出各種衣服、舊洋裝、圍巾、五顏六色的外套，但是這些穿在身上會遮住制服。她翻了又翻，終於在箱底抓到一個塑膠做的、硬硬的、齒狀的東西，上面還有珠子。是什麼呢？她嚷著：「找到了！我找到明天可以戴著上學的東西了，又好看、又特別的東西！」
隔天早晨，每個同學都注意到美寶的髮型變了！
黛咪喊著：「快來看美寶今天戴了什麼！」
愛蘿說：「寬寬的紫色髮帶，左右兩邊還掛了珠珠呢！」
每個女孩子都樂瘋了。美寶的流行風潮持續到第二天。
所有的女孩為了戴上奇特的髮飾，有些綁辮子，有些將頭髮向左分，有些將頭髮向右分，有些將頭髮向後拉，有些還故意讓頭髮遮住眼睛。
老師們卻決定，所有的女孩只能綁馬尾，而且不准在髮飾或髮型上玩花樣。美寶還是覺得自己穿著藍色配褐色的制服很難看，而且只能綁馬尾。不過她試著讓自己與眾不同。
她繼續以獨特的樣子出現在學校：背著花俏的大包包，塗上指甲油，或穿著彩色的襪子。
可是，全部都被校長禁止了。
有一天，美寶的衣著和打扮都很普通。她穿著標準制服，梳規規矩矩的髮型，沒有帽子、髮帶、眼鏡或大包包。
老師很驚訝。她說：「美寶，我看你今天跟大家一樣，沒有不合規定，真是太好了！既然你這麼規矩，那就請你上臺來報告今天的課程吧。」
美寶慢慢地站起來走向老師。
老師說：「先講講昨天學了些什麼。」
哇！美寶一開口，每個人都呆住了。她真的和別人不一樣，沒有任何人能阻止她了。
因為她的牙齒上戴著最光鮮明亮的牙套，她的微笑充滿自信。
美寶張大嘴露出牙齒，笑著向大家做報告。她的聲音宏亮，她知道每個人都在注意她。所有的目光都集中在她身上，因為她確實與眾不同。
她是獨一無二的美寶。
（葉子附註：美寶的牙齒上，戴著大紅色的牙套。）