本部落格僅供班級共讀教學參考使用, 請大家務必購買正版書籍!

2010年5月6日 星期四

星月


書名:《星月》
文‧圖:珍妮兒‧肯儂
翻譯:楊茂秀
出版者:和英出版社
【內容介紹】
這本書是介紹果蝠生活的環境,和主人翁星月所發生的故事。果蝠通常居住在炎熱潮濕的森林中,牠們的生活作息,都是白天休息,天黑之後才開始活動,牠們在夜空中飛行,尋找牠們最愛的食物──水果。
有一天晚上,剛出生沒多久的小果蝠星月跟著媽媽出去覓食,牠們正因為聞到濃郁的水果香味而興奮不已,突然遭遇到一隻貓頭鷹的猛烈攻擊,蝙蝠媽媽努力閃躲,但是星月仍然被貓頭鷹擊落,星月的小翅膀單薄而脆弱,完全使不上力,跌入漆黑的森林裡。
幸運的星月摔在一堆樹枝上,才免於粉身碎骨的下場,但是牠只撐到黎明,又從枝葉上掉下去!牠栽進一個軟綿綿的鳥巢上,把裡面的三隻幼鳥嚇了一大跳,星月趕快爬出去,將自己倒掛在鳥巢下,三隻小鳥開始指指點點、議論紛紛。
等到鳥媽媽回來,飛進飛出許多次,帶回了許多食物來餵飽她的三個小寶寶。星月的肚子快餓扁了,可是牠是不吃蟲子的呀!掙扎了好久,終於決定也混入其中,跟著小鳥們張大嘴吧,接著牠發現自己吃了一隻活生生的大蚱蜢,雖然覺得味道真是噁心死了,但是為了填飽肚子,也只好勉強接受了!
星月開始學習如何當一隻鳥,白天的時候保持清醒、晚上跟著新家人一起睡覺,甚至還教小鳥們倒掛,讓鳥媽媽一回來就看見八隻小鳥倒掛在鳥巢下,大吃一驚,失聲尖叫!三個孩子立刻爬回鳥巢,星月也被警告,如果牠想要繼續留在他們家,就不准再有這一類『不好的行為』出現,否則牠就得離開;星月為了想要有個家,只好點頭答應了。
星月後來也跟著三隻小鳥開始學習飛行,牠們很快就學會了,趁著媽媽出去覓食不在家,一起飛出去,鍛鍊自己的翅膀;等到天色暗了,小鳥們要趕快回家,以免發生危險;但是星月牠還想飛,小鳥們才發現星月的夜間視力絕佳,完全不怕漆黑的夜晚!星月也想學小鳥們優雅的站在樹枝上,但是無論牠如何努力,卻總是呈現出尷尬怪異的醜姿勢,逼得牠只好放棄『直立』這個念頭。
有一天牠們一起出去翱翔天際,飛著飛著,天色快黑了,三隻小鳥急忙飛回家,星月還不想休息,牠一直飛一直飛,飛到全身無力,才找一棵樹休息,牠在睡覺時還不敢倒掛在樹上休息,刻意用手指頭抓住樹枝,正掛著睡,像在吊單槓似的。
睡了一陣子,星月聽到說話的聲音,睜眼一看,好幾隻長得跟牠一樣的夥伴圍繞在牠身邊,只不過都是倒掛的!牠們七嘴八舌的問星月,為什麼牠的姿勢這麼怪異?為什麼牠不倒掛?星月說自己小時候受到貓頭鷹攻擊,摔入森林……;才說了兩句,其中一隻果蝠突然叫出星月的名字,說她自己就是牠的媽媽──星月終於跟家人、族人重逢了!當牠說出這一陣子的遭遇時,大家都覺得不可思議,更有人非常同情牠必須吃蟲子、過著「日夜顛倒」的生活、直立睡覺……。
後來星月帶著家人去拜訪小鳥們,在依依不捨的跟牠們 say“Good-bye”之後,星月跟著家人回到自己的家,但是牠跟小鳥們還是繼續做好朋友,經常拜訪彼此、探望對方,小鳥們甚至模仿星月,抓著樹枝,吊掛在樹枝上呢,看起來真是可愛極了。

沒有留言:

張貼留言