書名：《隱形城》──神秘的多倫王國4
文：東尼‧艾伯特
圖：提姆‧傑賽爾
翻譯：陳思因
出版者：東雨文化事業有限公司
出版日期：民國99年12月初版一刷
【內容介紹】
放學了，艾瑞克和兩位好朋友──尼爾和茉莉，一起坐上校車回家。
不久前，他們在艾瑞克家的地下室，發現一個神祕魔法的冒險王國──多倫王國，每一次都認識很多奇特的新朋友。
像是力量強大的老魔法師──長鬍葛倫，以及他的蜘蛛助手麥克斯。
可汗──一群像紫色抱枕的凹凸族的國王，他也曾幫助過這三個孩子。
然而最特別的朋友，就是琪雅公主，她會初級魔法，一心想阻止邪惡的斯霸魔王，和臉紅通通的紅獰，統治這個世界。
他們回來已經兩個星期了，心理正想念著多倫王國的新朋友們。這一天，在放學的校車上，他們突然發現，尼爾的腳已經開始發生變化，應該是之前的「蟲咒語」的魔法並未完全消失，尼爾就要變成一隻有咖啡色硬殼、六隻腳、頭上有捲曲觸鬚的小蟲了！
艾瑞克一把抓起尼爾衝下校車，茉莉也緊跟在後，三人一起來到艾瑞克家的地下室，進入一個漆黑的小房間，「咻」的一聲，就回到多倫王國。
他們一道多倫王國，先看到雲，表示他們飄在空中。他們看到一艘銀色的飛行船，三個人往下一跳，就降落在那一艘飛行船上。
飛行船的門已上鎖，艾瑞克無法開門，尼爾用變形的爪子用力轉動門把，就順利打開艙門進去了。
他們四處張望，往有人說話的方向前進，後來發現，這是可怕的紅獰的盔甲和他們的飛行船！
他們三個躲起來偷聽敵人的對話，發現紅獰和斯霸要朝山谷飛去，傑羅國王和他的女兒正往羅城飛去，壞人們打算追隨他們，去拿成千上萬的鑽石，和一個字……
砰的一聲，尼爾的鞋子裂開，他們三個的行蹤被壞人發現了！三個紅獰抓住他們，還把他們帶到飛行船外面的一塊金屬板上，威脅要把他們丟出去！
這時候，一堆紫色的小飛行船飛過來，原來是凹凸族來了。一艘紫色的大飛行船靠過來，打開艙門，叫他們三個跳過來，才安全逃脫壞人的魔掌。
凹凸族的國王可汗現身，跟他們三個打招呼敘舊，同時紫色飛行船底下發出一聲巨響，讓斯霸的飛行船調頭離開。
茉莉問，是誰的槍法那麼厲害，原來是琪雅公主！
琪雅公主和她的父王，正打算和葛倫和麥克斯在羅城會合，一起找出琪雅公主的母后，他們認為公主的母后並未死亡。
羅城是一個會飛行的王國，平常都隱藏在一道隱形的咒語底下，除非在它一年一度的現身日，它會降落在卡拉哈山收集鑽石，就是這種魔法鑽石具有隱形的魔力。
一隻白鷹總是跟著紫色飛行船一起翱翔，看著他們的一舉一動。琪雅公主還說，守護神就住在羅城，他一定可以幫助尼爾解除變成蟲子的咒語的。
飛行船在卡拉哈山的山腳下降落，一行人往狹長的山谷走去。看到底下到處都是手持武器的紅獰衛兵，還有好多隻呱怪，長得像有翅膀的蜥蜴。斯霸魔王的飛行船在空中盤旋，紅獰們高聲吶喊歡呼迎接他。
山谷的另一端，天空中粉紅色的雲朵突然分成兩邊，山丘邊冒出一座巨大的城市，降落在山谷的正中央──羅城現身了。奇形怪狀的建築物呈螺旋型高聳入雲，城市的兩端有橋梁連接著，還有各式各樣的建築物，頂端都有綠色、粉紅色或藍色的圓頂。
羅城終於降落在地面上，瞬間有一道白光射到山谷地面上。可汗小聲地說，他們正用光線採集鑽石。
在他們躲藏的地點和羅城之間，有一大堆的紅獰衛兵。凹凸族的嗅覺向來都非常靈敏，紫色國王用鼻子嗅了嗅周圍的味道，發現有一群呱怪正棲息在附近，可汗打算催眠他們，來當他們的交通工具，這樣他們就可以進入羅城了。
同時，斯霸魔王的飛船也浩浩蕩蕩的降落在羅城。艾瑞克他們趕緊往最高的塔前進，守護神就在塔裡，保護多倫王國的所有新舊記憶。
他們往既定的目標前進，後來決定分頭進行。三個孩子跟琪雅公主一起同行，他們走到走廊的盡頭，看到牆壁上有一個奇怪的符號，琪雅公主說那是古老的文字，指的是守護神。
琪雅推開牆壁，看到裡面都是守護神──恐龍！現在三個孩子知道地球上的恐龍都消失到哪裡去了！
守護神將寫著他們每個人的名字的古老文字紙條交給他們，告訴琪雅公主，她的母后被魔法變成一隻白鷹，如影隨形的跟著他們父女；並告訴他們，要他們進入塔裡面，把所有寫著古老奇怪文字的紙條都拿走，所有的疑惑和問題，就可以得到解答和解決的方法。
紅獰就要攻進來了，守護神要琪雅施展咒語，讓他們平安脫離險境，就是把他們都變成紅獰。
但是紅獰和斯霸來得太快，四個人才剛變成紅獰，還來不及躲藏或離開，斯霸就來到他們的面前了。
他們以為會被發現，然後像之前一樣，斯霸會下令叫紅獰把他們往外丟；沒想到斯霸對他們很客氣，還一直問他們，可汗和公主和其他三個孩子的行蹤，艾瑞克和尼爾就亂騙一通。
斯霸還說，三個孩子之中的艾瑞克，將來會成為斯霸的手下，並且會幫助他實現野心和夢想！
這時候，孩子們的身體漸漸發生變化，他們即將變回原形了。只好趕緊找藉口，說要去檢查呱怪，餵牠們進食，還要去抓那幾個孩子和公主……，就火速離開斯霸。
孩子們一邊抱怨，守護神忘了說明變身的時效有限，差一點害他們發生危險；琪雅公主卻趕緊提醒大家，再過半小時，羅城就要隱形了，他們只剩三十分鐘了，動作要加快！
他們火速來到高塔，進入塔裡面，找到魔法羽毛筆奎爾，也找到寫著他們的名字的古老文字的紙條。
他們還遇到一個非常高大的男人，正是斯霸魔王。斯霸魔王不發一語，流下眼淚，往上飛行之後又降落，還說出一個字──冰。
斯霸魔王看到艾瑞克了，他努力往黑暗中躲藏，一直以為斯霸會抓他，甚至殺了他，但是什麼也沒發生，斯霸魔王就離開高塔了。
琪雅公主來跟艾瑞克會合，一起回去找守護神。
琪雅和守護神一起念咒語，阻止尼爾繼續變成小蟲子，但是也變出兩個尼爾──這是咒語的副作用。
羅城即將隱形，他們趕緊從秘密通道離開。
看到紅獰和斯霸魔王正帶走魔法鑽石，一行人都傷透腦筋，想辦法要阻止壞人的惡行。
這時候，有一個身穿盔甲的高大男人出現，說他有辦法，那人正是琪雅的父王──傑羅國王。而且可汗、葛倫和麥克斯，也都一起來了。
他們一起爬神奇階梯，趕在羅城隱形之前，安全的離開。他們看到斯霸的飛船就在附近，決定往斯霸的飛船奮力一跳。四個孩子打開艙門，進入斯霸的飛行船，看到一大堆鑽石。
其中一個尼爾說他想到一個好方法，就自己默默走開。斯霸魔王進來，正要對付琪雅公主。艾瑞克和尼爾都過來保護她，試圖一起對抗斯霸魔王。
這時，兩個尼爾剛好合而為一，斯霸魔王也自己從艙門離開了。
飛行船正往地面直衝而下，他們擔心自己會發生意外。
幸好琪雅公主的父王、可汗、葛倫和麥克斯，正在飛行船外面飛行。
四個孩子手牽手往外跳，同時降落在可汗的飛行船上，才得以幸運得救了！
可汗把飛行船往高處航行，遠離斯霸的冒火的飛行船的殘骸！
在夜空中，羅城即將隱形，他們的人民正站在廣場上，對底下的新舊朋友們揮手道別。
同時，一道白色光束射向底下的斯霸的飛行船，於是所有的鑽石都被吸往天際的羅城，然後就消失了。
三個孩子也向神奇的朋友們揮揮手，回到艾瑞克家的地下室的小房間。他們看一看牆上的時鐘，只過了幾分鐘，感覺真像是恍如隔世。
他們已經在期待下次冒險的到來。
