書名：《媽媽，我要把世界送給你》
文：蘿妮‧舒特
圖：莎莉格‧嘉拉斐
翻譯：劉清彥
出版者：道聲出版社
出版日期：初版一刷2008年05月
【內容介紹】
爸爸還在的時候，媽媽很喜歡跳舞，可是她再也不跳舞了。她每天在「華特美容世界」辛苦工作，為客人剪髮、染髮和燙髮。
下午放學後，校車都會讓露意莎在「美容世界」的門口下車。華特、露帕和喬治看見她都很高興，不過，最高興的還是媽媽。
媽媽微笑的在棕櫚樹下的墊子，為露意莎安排一個位置。「重要的事先做。」媽媽總是這麼說。露意莎身旁擺著許多瓶瓶罐罐，什麼覆盆子閃亮髮露、越夜越美麗髮膠、週日夜晚專用柔順洗髮乳等等，它們的名字好像在輕聲作保證，她就在那些華特美髮保養品旁努力寫功課。
華特、喬治和露帕忙著梳梳剪剪時，媽媽則像個魔術師，把古太太的黑色頭髮染成夕陽的顏色。
露意莎寫完數學作業，還寫了一個故事。故事中，小女孩有一把神奇的梳子，可以把人們的煩惱統統梳掉。
寫完作業，露意莎拿出紙、剪刀和膠水，和媽媽一樣又捲又剪又著色，為客人做畫像。「世界上的每個人都是花，」媽媽總是對她說：「聚集起來，就會變成一束花。」所以，露意莎剪得很慢，仔細留意每朵花的大小和模樣，還有她們與眾不同的地方。
沒有客人的時候，媽媽就會坐在椅子上休息，讓露意莎為她梳理自己那頭長長密密的捲髮。露意莎梳得很認真，假裝自己是故事中的小女孩。她邊梳邊偷瞄媽媽的臉，看看自己有沒有讓媽媽露出笑容。媽媽很少笑，可是只要她一笑，她就是全世界最美麗的花。
露意莎喜歡看媽媽工作檯上的相片，其中一張是露意莎，另一張則是很久以前，媽媽在一個大房間裡高興的跳舞，那裡擠滿了人，燈光明亮，看起來像宮殿一樣。媽媽說那個地方叫做「玫瑰園」，但是露意莎不相信。她覺得媽媽是因為自己喜歡花，才刻意捏造那個名字。
露意莎問：「我們可以去那裡嗎？」她想像自己和媽媽手拉手，在那個被媽媽稱為「玫瑰園」的宮殿裡跳舞……
可是媽媽搖搖頭。她拿著相片，眼神茫然，彷彿在看著很久以前、很遙遠的東西，露意莎只能憑空猜想。
女士們一邊燙頭髮，一邊大聲交換彼此的秘密。露意莎也有秘密，明天是媽媽的生日，今天晚上，露意莎要把計畫了好久好久的禮物送給她。
過去幾個星期，露意莎趁媽媽不注意的時候，把自己的秘密偷偷告訴媽媽最喜歡的那些客人了──
露意莎一邊為英俊的安先生清除髮屑，一邊把自己的秘密告訴他──安先生總是對媽媽說：「這裡修一點點，那裡也修一點點，其他地方盡量留長。難道你看不出來嗎？我已經沒有多少頭髮可以剪了。」
她一邊攙扶馬太太，一邊竊竊私語──馬太太必須使用助行器，彎著腰一步一步走進美容世界，但她總是面帶微笑、挺直腰桿將近一小時，等她覺得自己又變漂亮以後，才離開。
露意莎一邊為狄小姐梳頭和編辮子，一邊說她自己的秘密──她把狄小姐那頭橫七豎八的頭髮，梳成一排排整齊閃亮的小麻花。
她一邊為傅太太噴髮膠，一邊說悄悄話──傅太太的頭髮總是軟軟塌塌的站不起來，媽媽只好用梳子讓它們乖乖聽話，變得又高又蓬，像朵大灰雲。傅太太最愛這種髮型了。
她一邊為盧太太拆特大號的粉紅色和紫色髮捲，一邊交頭接耳──那些髮捲讓盧太太原本糾纏打結的黑髮，變成柔軟的大波浪。
六點一到，終於要回家了。露意莎神秘兮兮的向華特、露帕和喬治眨眨眼，然後和媽媽掛好工作服，掏光口袋裡沉甸甸的小費。
媽嬤把這些錢全部都放進一個特別的信封，說：「重要的事先做。」她為露意莎存上大學的學費，媽媽希望露意莎學會所有的東西。
屋外的世界，在她們面前伸展開來──昏暗神秘，還點綴著商店、街燈和星星的光芒。露意莎和媽媽看著眼前的一切，覺得自己好渺小啊！媽媽的頭髮在光線中閃閃發亮，她的眼睛也是。
「世界很大，你要知道的事情還有很多，要看的東西也很多。」媽媽拍拍大衣口袋裡的信封，對她說：「如果可以，有一天我要把世界送給你。」
不，露意莎心裡想，如果可以，今天晚上我就要把全世界送給你……慶祝你生日！
回到家後，露意莎要媽媽穿上最漂亮的洋裝，那件洋裝的腰部環繞著玫瑰、紫羅蘭和蔓藤，就像露意莎用雙手環抱著媽媽的腰一樣。「媽媽，拜託啦！」露意莎懇求。
「現在不要，」媽媽說：「我累了。」
「穿得漂漂亮亮，好不好？」露意莎的眼睛睜得像華特美容世界的櫥窗那麼大，用一種媽媽沒有辦法拒絕的眼神看著她。
「好啦好啦！」媽媽邊說邊穿上洋裝。
這時候，露意莎開始假裝找東西。「媽媽！」她大叫一聲：「我們得回美容世界一趟！我忘了把書帶回來。」露意莎趕緊拿起媽媽的外套。
媽媽推開外套。「不急，」她說：「明天再去拿就行了。」
露意莎擔心的說：「可是，媽媽，那是我要寫報告的書，你不是一直告訴我『重要的事先做』嗎？」
媽媽嘆了口氣，穿上外套。露意莎努力忍住不笑出來。
她們回到美容世界時，天色已經完全暗了。
媽媽拿出鑰匙，打開門。露意莎簡直不敢呼吸。
就在媽媽打開燈的那一剎那，美容世界頓時響起音樂。「驚喜！」
露意莎做的畫像在牆壁和鏡子上跳舞，華特、露帕和喬治在房間裡插滿玫瑰花，掛上許多像眼睛一樣眨呀眨的小燈泡。媽媽最喜歡的客人都來了，他們打扮得很漂亮，不過當中最漂亮的還是滿臉笑容的媽媽。
「生日快樂！」每個人都大聲祝賀：「說幾句話吧！」
媽媽羞紅了臉。「重要的事先做。」說完，她便把露意莎緊緊抱在懷裡。
露意莎說：「為了慶祝你的生日，我把美容世界變成玫瑰園了。」
「你真的做到了，我的小乖乖，」媽媽說：「謝謝你……也謝謝大家。」
當音樂變大聲的時候，露意莎問：「媽媽，你願意和我跳舞嗎？」
媽媽動也不動的站著，沒有回答。她看見華特、露帕和喬治正對著她微笑；看見馬太太年老的雙腳，在助行器中間很有活力的打著拍子，就像年輕人的腳一樣；看見傅太太大灰雲般的頭髮，在燈光中閃耀金色光芒，變成晴空下的雲朵；也看見安先生、狄小姐、盧太太和古太太，全都穿著最漂亮的衣服來祝賀她。
然後，她凝視著露意莎的雙眼，露意莎發現媽媽的眼神不再茫然了，她的眼睛變得清澈透明，還閃爍著淚光。「可以和我跳舞嗎？」媽媽問露意莎。
媽媽和露意莎高興的跳舞，她們不停的旋轉，開懷大笑。沒多久，每個人都跳起舞來，美容世界好像變得更閃耀，而且圍繞著她們旋轉，越轉越快，越轉越快。
接著，安先生深深一鞠躬，露出光禿禿的頭頂，他一點都不在意了！安先生問媽媽和露意莎是否願意和他共舞……她們答應了！
安先生和媽媽微笑的看著對方，那樣的笑容讓露意莎覺得，世界上再也沒有一個地方像他們這個世界那麼美麗──
就是他們正在盡情跳舞的世界。
※《媽媽我要把世界送給你》的書本內容：
※《媽媽我要把世界送給你》學習單內容:
